ENG
Yap, I went to Dubrovnik during Winter. I know the vast majority of tourists visits this city during the hottest months, partly to enjoy the beautiful sea at 23ºC, but also because Dubrovnik has some islands to visit. But I must tell you that I would absolutely visit this city during Winter again. And if not during Winter, during Fall.
Dubrovnik has beautiful beaches yes, but fortunately for me, I live in a country where there are hundreds of beaches, so I don't mind "giving up" this part of tourism if I see that there are much more advantages by going during the low season:
- Cheaper flights and cheaper hotel prices;
- Although it's rare, it may even snow in Dubrovnik (and that would be a really different scenario, with snow and sea side by side, wouldn't it? Google it!);
- In December, it only rains (on average) 12 days, which in my opinion, it's not much for the peak of Winter. As far for the average temperature, it's bearable: 13ºC;
- The city and it's beaches are cleaner than during high season, since the amount of tourists is significantly lower;
- Speaking of the number of tourists: there's no queue to enter to the old part of the town. Yes, this is a thing during Summer, because the only way to access to the old town (a small area), is through one of the two gates of the wall. This means that the thousands of tourists that arrive every day not only by flight, but also by dozens of cruises that dock in the city during this season, want to enter the most touristic part of the city. Now imagine a scenario of hours of queue, being "crushed" in the midle of a crowd, and temperatures as high as 36ºC ... Nop, it's not for me;
- Basically the last topic applies to the rest: there is no queue for the atractions (you can photograph without people disturbing your shot), no queue for restaurants, and - very important - no queue when crossing borders to Montenegro or Bosnia, which is much faster than the 4h that you sometimes have to wait (literally) during a high season;
- You can enjoy the Winter Festival: the old town is decorated with Christmas lights and decorations, and has a full agenda of all sorts of holiday events.
So this is it, these are reasons that lead me to believe that this city gives you more advantages when visited during low season, which in this case corresponds to Fall and Winter. But it isn't all that good ... I can't finish this article without telling you that sometimes, I had to change plans, since the majority of the croatians who work in tourism or in restaurants, use this low season to rest. So sometimes, I found myself arriving at restaurants that were closed. The same happened for one or two actrations.
Even so, I still think that you shouldn't exclude this city as a Winter or New Year's Eve option!
PT
Sim, fui a Dubrovnik no Inverno. Sei que a grande maioria dos turistas visita esta cidade nos meses quentes, em parte para aproveitar o facto do mar estar a uns maravilhosos 23ºC por essa altura, mas também porque Dubrovnik tem ilhas a visitar. Mas, devo dizer-vos que, voltaria a visitá-la no Inverno. E se não fosse no Inverno, no Outono.
Dubrovnik tem praias lindas sim, mas felizmente, vivo num país onde praias não me faltam, por isso não me importo de “abdicar” essa parte do turismo se vejo vantagens em ir em época baixa:
- Preços de voo e estadia bem mais baratos;
- Embora raro, pode até nevar nesta cidade (o que se tornaria num cenário bastante diferente, ou não? Google it!);
- Em Dezembro, chovem em média apenas 12 dias do mês, o que na minha opinião não é muito para o pico do Inverno. Já a temperatura média, é suportável: 13ºC;
- A cidade e praias estão mais limpas, pois a quantidade de turistas é significativamente mais baixa;
- Por falar em quantidade de turistas: não há fila nenhuma para entrar na parte velha da cidade. Sim, isto por vezes acontece durante o Verão, porque a parte velha só tem dois portões de acesso e a área é bastante pequena. Isto faz com que os milhares de turistas que chegam todos os dias não só por voo, como pelas dezenas de cruzeiros que atracam na cidade durante essa estação, queiram entrar na parte mais turística e histórica da cidade. Agora imaginem um cenário de horas de fila, modo “sardinha em lata”, e um calor enorme... Nop, não é para mim;
- Basicamente o último tópico aplica-se para o resto: não há fila para as atrações, conseguem tirar fotografias sem pessoas a emplastrar ou a passarem-vos à frente, não há fila para restaurantes, e – muito importante – atravessar as fronteiras do país para entrar em Montenegro ou na Bósnia é bem mais rápido do que com as 4h de espera (literalmente) que por vezes ocorrem durante a época alta;
- Podem aproveitar o Winter Festival: a cidade está decorada com luzes e adornos natalícios, e com uma agenda de eventos preenchida;
- Podem aproveitar o Winter Festival: a cidade está decorada com luzes e adornos natalícios, e com uma agenda de eventos preenchida;
E pronto, estas são as razões que me levam a crer que esta cidade tem mais vantagens se fôr visitada durante a chamada “época baixa”, que neste caso, corresponde ao Outono e Inverno. Mas nem tudo é bom... Não posso deixar de dizer que tive por vezes que mudar de planos, pois a maioria dos croatas que trabalham em turismo ou restauração, aproveitam este período para descansar. Assim, dei por mim às vezes a chegar a determinados restaurantes e deparar-me com a porta fechada. O mesmo para uma ou outra atração.
Mesmo assim, continuo a achar que não devem excluir esta cidade como opção de “escapadinha “de Inverno ou de Reveillon!
Mesmo assim, continuo a achar que não devem excluir esta cidade como opção de “escapadinha “de Inverno ou de Reveillon!
Post a Comment